Résumé : Shiori est dévastée quand Kai lui annonce qu'il veut prendre ses distances. Le jeune homme était la seule personne sur qui elle pouvait compter depuis son accident, bien plus que sa famille, qui ne la soutient pas du tout dans ses choix de carrière.