Résumé : Un homme est retrouvé pendu entre deux rochers du champ de lave de Gàlgataun, un lieu historique d'exécution dans le passé colonialiste islandais devenu une attraction touristique. La pièce manquante du puzzle : un morceau de papier planté dans la poitrine du cadavre qui a été partiellement emporté par la mer...
Après Absolution, Yrsa Sigurdardottir et ses deux héros reviennent pour un quatrième polar tout en tension, en forme de course contre la montre.